Дві легені християнства? Іван Павло ІІ та Східна Європа.
Він дивився на церкви східних обрядів з турботою і надією одночасно. У східному християнстві він вбачав не альтернативу Риму, а його доповнення, «другу легеню». Однак для іншої сторони діалогу цього було недостатньо.
Іван Павло II передає православним копію Казанської ікони Божої Матері, 25.08.2004 р., фото Паоло Кокко/AFP/East News
Прокрутіть часову шкалу
22 жовтня 1978 р.
Інавгурація понтифікату та гомагіум – висловлення кардиналами пошани до Папи, під час якого Іван Павло ІІ особливим чином виділив главу Української греко-католицької церкви.
13 травня 1981 р.
Замах на Папу Римського.
1 грудня 1989 р.
Іван Павло II зустрівся з президентом Радянського Союзу Михайлом Горбачовим.
червень 2001 р.
Апостольська подорож Івана Павла ІІ в Україну.
серпень 2004 р.
Передача Іваном Павлом ІІ Казанської ікони Божої Матері православним за посередництвом кардинала Вальтера Каспера.
Іван Павло II дуже часто спрямовував свій погляд на схід Європи. Цей напрямок був надзвичайно важливим для нього як для Папи з Польщі – країни, що знаходилась на самому кордоні культурно-цивілізаційного поділу на Схід і Захід; зі слов'янської країни, що знаходилась за залізною завісою та була історично пов'язана із землями християнства східного обряду.
«Хіба не було трагедією те, що сталося в результаті рішень, прийнятих в Ялті? Хіба для Пастиря не було трагедією примусове залишення стародавньої столиці латинських митрополитів, величного Львівського кафедрального собору і стількох чудових храмів цього міста і всієї архідієцезії?» – так говорив про його долю Іван Павло ІІ у Любачеві у 1991 році.
Папа Сходу
Обрання поляка на Папський престол широко коментувалось як переломне – і здивованими мешканцями Західної Європи, і сповненими надії на зміни жителями Східної Європи. Не лише поляки бачили в ньому руку Провидіння: "Цей Папа – справжній подарунок небес", - сказав Олександр Солженіцин, коментуючи в інтерв'ю BBC підсумки конклаву. Проте у владних колах комуністичного табору він викликав стурбованість з приводу політичних наслідків для всього блоку соціалістичних країн. На засіданнях комітетів партії з питань релігії висловлювалося занепокоєння тим, що обрання Папи-поляка «породило в релігійних колах СРСР надію на виживання і розвиток».
Широко відомим є жест, який новообраний Папа зробив по відношенню до примаса Стефана Вишинського під час богослужіння з нагоди інавгурації понтифікату 22 жовтня 1978 року. У момент складання пошани – "гомагіуму" ‒ Іван Павло II не дозволив йому стати на коліна, і сам поцілував йому руки. Не всі пам’ятають, що так само він поставився до глави Української греко-католицької церкви, кардинала Йосипа Сліпого. Цей жест був виразом пошани до долі самого ієрарха, який 18 років провів у таборах, а також підпорядкованої йому Церкви.
Варто згадати, що хоча в Польщі католицизм східного обряду і не був повністю заборонений, як у Радянському Союзі, але в результаті операції «Вісла», проведеної у 1947 році, він був дезорганізований та позбавлений вищого духовенства. Особливі повноваження щодо опіки над греко-католиками у Польщі Ватикан тоді надав примасу Стефану Вишинському, що у світлі його співпраці та дружби з майбутнім Папою, безумовно, вплинуло на ставлення Івана Павла ІІ до питань переслідуваної Церкви.
Перемишль, 02.06.1991 р., зустріч з греко-католиками під час 4-го офіційного візиту Івана Павла ІІ до Польщі. фото: Томаш Вєжейскі/Fotonova
Незадовго до офіційного візиту до Польщі, у березні 1979 року, Войтила надіслав історичного листа кардиналу Сліпому, в якому виклав програму підготовки до 1000-річчя хрещення Русі. Подію, якою була Берестейська унія, він трактував як одну з багатьох спроб екуменічного примирення з Православною церквою, а не – як це тлумачили московські патріархи – як посягання Риму на чужу канонічну територію.
Перший офіційний візит до Польщі
Зміна стала помітною вже під час першого офіційного візиту Івана Павла ІІ до Польщі. Під час цього заходу послання Папи не обмежилося виключно внутрішніми справами. Тоді тема східного християнства та ставлення до слов’янських народів прозвучала голосно, що викликало невдоволення влади Польської Народної Республіки. Мабуть, найбільш промовистим елементом, присвяченим цій темі, була проповідь у Гнєзно, на пагорбі Леха, 3 червня 1979 року. Іван Павло ІІ присвятив її спільній спадщині слов’янських народів. Згадуючи святкування Дня Святої Трійці та постать святого Войцеха, він сказав, серед іншого:
«Хіба Христос не хоче цього, чи не наказує Святий Дух, щоб цей Папа-поляк, Папа-слов’янин, саме зараз розкрив духовну єдність християнської Європи, яка складається з двох великих традицій: західної і східної? Ми, поляки, які брали участь у традиції Заходу протягом усього тисячоліття, як і наші брати-литовці, завжди поважали традиції християнського Сходу протягом усього нашого тисячоліття. Наші землі були гостинними для цих традицій, початки яких сягають Нового Риму – Константинополя».
Ці твердження щодо християнської ідентифікації націй, що входили до складу атеїстичного СРСР, були настільки однозначними, що викликали сильний спротив у комуністичному таборі. Секретар ЦК Польської об’єднаної робітничої партії, Станіслав Каня, навіть звернувся з претензіями до єпископа Агостіно Казаролі, відповідального з боку Ватикану за погодження перебігу офіційного візиту Папи з владою ПНР. На його звинувачення в тому, що «ми про це не домовлялися», єпископ дипломатично відповів, що він не знає польської мови, через що не міг ознайомитися з текстом папських промов.
Донедавна залишалася невідомою інша подія цього папського візиту – єпископська зустріч на Ясній Гурі. Під час таємної сесії Папа відкрито говорив про своє несхвальне ставлення до політики нормалізації відносин з комуністичною владою «за будь-яку ціну», але також чітко пояснив свій намір щодо згаданої раніше проповіді у Гнєзно: «І ми нагадали ще їм [західній громадській думці], що існує слов’янська земля, що є Чехія, що є Україна, литовці, що вже тисячу років існує християнська Росія».
Тим часом, ще в 1979 році, під час зустрічі на Ясній Гурі, Папа прямо висловив переконання, що це питання – питання долі уніатів – не можна замітати під килим в ім’я екуменізму. Така спокуса виникла тому, що саме існування церков, створених внаслідок унії з католиками, православна сторона розглядала як прояв прозелітизму, тобто підступного перетягування в католицизм православних вірян, відкиданням якого вона обумовлювала свою участь у міжрелігійному діалозі. Однак Іван Павло ІІ стверджував, що про принесення в жертву, наприклад, Української греко-католицької церкви не може бути й мови, тим більше, що православна Росія в минулому поводилася з нею досить жорстоко, нехтуючи волею її вірних, насильно поглинених її структурами:
«Українці повинні відчувати свою цінність.(...) Церква не має права позбавляти їх історичної правди про них в ім’я екуменізму. Таким самим кричущим під адресою як Росії, так і Румунії є знищення уніатської церкви, адміністративне знищення».
У діалозі з православ’ям
Введення святих Кирила і Мефодія на російську ікону ХІХ ст.
Це, однак, не означає, що польський Папа не був зацікавлений у діалозі з православною церквою. Навпаки, вже в рік свого обрання на Папський престол, у листопаді 1979 року, під час свого візиту до Туреччини, він зустрівся з Константинопольським патріархом Димитрієм I, з яким вони разом створили Міжнародну об’єднану комісію з богословського діалогу між Католицькою церквою і всією Православною церквою. Так у 1980 році в Парижі він згадав свою зустріч з Димитрієм і визначив своє ставлення до примирення:
«Також маю сказати, що мій візит до Константинополя вселив у мене велику надію.[…] У цьому середовищі, яке, очевидно, є великою духовною реальністю, доповнювальною реальністю [до нашої]! Що ж, не можна дихати, як християни чи, краще, католики, лише однією легенею; треба мати обидві легені, тобто східну і західну.[...] Ми сподіваємося, що Господь дозволить нам побачити день, коли ми об’єднаємось, і, безсумнівно, – ми можемо бути у цьому впевнені, – у цей день ми по-іншому подивимося на труднощі, які сьогодні здаються нам такими великими» (Послання некатолицьким християнським громадам у резиденції нунціатури, Париж, 31 травня 1980 р.)
У цьому вимірі екуменізм полягав не лише в молитовних зібраннях, а й у виробленні спільних позицій з питань доктрини, в т.ч. стосовно розуміння Церкви та таїнств Євхаристії і священства. Іван Павло ІІ неодноразово використовував при цьому, серед іншого, термін «Церкви-сестри» і порівнював східне і західне християнство з «двома легенями» однієї Церкви. І все-таки головною перешкодою була тема прозелітизму, а отже – з точки зору православ’я – існування створених внаслідок унії греко-католицьких церков. Прикладом є розроблена Комісією у 1993 році т. зв. Баламандська декларація, згідно з якою зближення Церков і визнання більшості православних постулатів було обумовлено визнанням існування східно-католицьких церков. Цей документ підписали лише православні патріархи Румунії. Москва і навіть Константинополь залишалися непохитними.
У 1980 році Папа Римський оголосив святих братів Кирила і Мефодія покровителями Європи. Про це було оголошено в Апостольському посланні Egregiae viritus. Це була визначна подія з огляду на те, що обидва апостоли слов'ян своїми досягненнями найкраще символізують єдність християнства. Папа часто згадуватиме цих покровителів примирення, зокрема, в енцикліці Slavorum apostoli 1985 р. або в іншому апостольському посланні Orientale lumen:
«Кирило і Мефодій – хвалебний приклад апостолів єдності ‒ проповідували Христа у пошуках Євхаристії між Сходом і Заходом, незважаючи на труднощі, які вже тоді іноді протиставляли ці обидва світи».
Таким чином, протягом усього свого понтифікату Папа стикався із, проблемою, яку, здавалося, було неможливо вирішити, з одного боку помічаючи суб’єктивність і піклуючись про греко-католиків, а з іншого – прагнучи до діалогу з Православною церквою.
Фатімський виклик
13 травня 1981 року стався замах на Івана Павла II. Папа отримав тяжкі поранення і був госпіталізований, його життя було в серйозній небезпеці. Він стверджував, що вижив завдяки Матері Божій і пов’язував це з об’явленнями у Фатімі – особливо, відколи він ознайомився зі змістом третьої Фатімської таємниці, що стосується вбивства «єпископа, одягненого в біле». Він казав: «За заступництвом Божої Матері мені наново даровано життя. Я зрозумів, що єдиний спосіб врятувати світ від війни, врятувати від атеїзму — це навернути Росію згідно з Фатімським посланням». Це було посилання на заклик до освячення Росії, висловлений у Фатімських одкровеннях, який раніше Папи ніколи повністю не виконували. Нарешті, у 1984 році ця подія стала можливою згідно з об’явленням з Фатіми – за участю єпископів всього світу. Через чотири роки Радянський Союз формально відкинув атеїзм як державний принцип і почав відновлювати релігійну свободу.
Статуя Богоматері Фатімської. Фото Pixabay
Вітер перемін
У другій половині 1980-х років весь старий політичний поділ захитався в своїх основах. Михайло Горбачов, обраний у 1985 році генеральним секретарем ЦК КПРС, започаткував політику економічних і політичних реформ, а також потепління відносин із Заходом. 1 грудня 1989 року, коли комуністична система в Польщі віддала вже останній подих, а в Берліні щойно впала стіна, що символічно розділяла світ, Михайло Горбачов провів офіційну зустріч з Іваном Павлом II у Ватикані. Вони говорили, серед іншого, про збереження миру в Європі та розширення сфери свободи в СРСР. ЗМІ зафіксували знаменний фрагмент цієї зустрічі, коли Горбачов звернувся до своєї дружини: «Раїсо, представляю тебе Його Святості, Івану Павлу II, який є найбільшим моральним авторитетом у світі, до того ж, він, як і ми, слов’янин».
Запровадження свободи віросповідання у Радянському Союзі відкрило шлях до реконструкції церковних структур. Вже у квітні 1991 р. в Росії були створені римо-католицькі апостольські адміністрації, перетворені у 2002 р. у звичайну дієцезіальну структуру. У той же час були створені структури також в інших частинах Радянського Союзу. Однак це (крім випадку традиційно католицької Литви) і донині – невеликі громади, до яких входять, переважно, нащадки національних меншин.
Вже у 1988 р. розпочався процес відбудови Греко-католицької церкви в Україні, яка з того часу могла вже легально функціонувати. Завдяки підпіллю, яке процвітало раніше, попри репресії, вдалося швидко відновити ієрархію та інституції цієї багатомільйонної громади. У той час вдихнули життя також в інші католицькі церкви, які проводили літургію за візантійським обрядом, такі як білоруську, російську та русинську (що функціонувала, переважно, на Закарпатті). За часів Радянського Союзу їхнє існування, в основному, обмежувалося еміграційними колами, а після його розпаду вони нарешті могли функціонувати в нормальних умовах. Проте це і донині невеликі громади.
Зустріч Михайла Горбачова з Іваном Павлом II, Ватикан, 01.12.1989 р. фото Войтек Ласкі/East News
Паломник на Сході
Окрім створення інституцій та формування чи відновлення ієрархій, Папа хотів відвідати країни християнського Сходу. Під час свого візиту до Польщі в 1991 році він висловив це бажання, відвідавши, зокрема, Перемишль, який тоді ще належав до дієцезії, яка була залишком колишньої Львівської митрополії. Він також звернувся до молоді з Радянського Союзу, яка у великій кількості приїхала на Всесвітні дні молоді в Ченстохову в серпні цього ж року. Незабаром після розпаду СРСР він відвідав країни Балтії, зокрема, католицьку Литву. У 1999 році на запрошення православного патріарха він поїхав до Румунії, а під час наступного візиту до Польщі (в цьому ж році) проголосив блаженними Пратулинських мучеників, згадуючи долю уніатської церкви. Нарешті, у 2001 році відбувся офіційний візит до України (а також Казахстану та Вірменії), тобто до єдиної справді великої греко-католицької громади.
Однак, незважаючи на величезне прагнення, Іван Павло ІІ так і не відвідав Росію. Таке запрошення йому було видано в 1988 році, з нагоди святкування Тисячоліття хрещення Русі. Папа відмовився, поставивши умовою свого візиту повторну легалізацію греко-католицької церкви. Пізніше Борис Єльцин, президент Росії у 1990-х років, знову запросив його. Тоді Іван Павло ІІ не прийняв це запрошення, бо чекав, щоб воно походило від православного вищого духовенства. Однак воно залишалося неприязно налаштованим навіть у роки, коли здавалося, що діалог ведеться у правильному напрямку. Таке ставлення випливало з протидії підтримці Ватиканом греко-католицьких церков і встановлення в Росії римо-католицької церковної адміністрації. Ці дії послідовно сприймалися православ’ям як образа, а не реалізація права на свободу совісті чи спроба врегулювати фактичний стан речей, і в кінцевому підсумку призвели до повного розриву екуменічного діалогу. До кінця життя Папа намагався налагодити стосунки, але позицію православних не пом’якшили навіть такі символічні жести доброї волі, як, наприклад, повернення копії Казанської ікони Божої Матері російській церкві в 2004 році. І хоча після смерті Івана Павла ІІ екуменічний діалог було відновлено, наступні Папи однаково не змогли здійснити його мрію про офіційний візит до Росії.
Храм Христа Спасителя (Москва) Alex Zelenko/Wikimedia Commons
Джерела
Місце події
Виберіть місце ...
Фатіма
Казань
Площа святого Петра в Римі
Стамбул
Київ
Słowa kluczowe
Hasła ogólne: